Politique de Confidentialité

1. Protection des Données en un Coup d’Œil

Informations Générales

Les informations suivantes donnent un aperçu simple de ce qui arrive à vos données personnelles lorsque vous visitez ce site web. Les données personnelles sont toutes les données avec lesquelles vous pouvez être personnellement identifié. Des informations détaillées sur le sujet de la protection des données peuvent être trouvées dans notre politique de confidentialité listée ci-dessous.

Collecte de Données sur ce Site Web

Qui est responsable de la collecte de données sur ce site web ?

Le traitement des données sur ce site web est effectué par l’opérateur du site web. Vous pouvez trouver les coordonnées de l’opérateur dans la section “Informations sur le Responsable” de cette politique de confidentialité.

Comment collectons-nous vos données ?

Vos données sont collectées d’une part par vous nous les fournissant. Il peut s’agir, par exemple, de données que vous saisissez dans un formulaire de contact.

D’autres données sont automatiquement collectées par nos systèmes informatiques lorsque vous visitez le site web. Il s’agit principalement de données techniques (par exemple, navigateur internet, système d’exploitation ou heure d’accès à la page). La collecte de ces données se produit automatiquement dès que vous entrez sur ce site web.

À quoi utilisons-nous vos données ?

Une partie des données est collectée pour assurer la fourniture sans erreur du site web. D’autres données peuvent être utilisées pour analyser votre comportement d’utilisateur.

Quels droits avez-vous concernant vos données ?

Vous avez le droit de recevoir gratuitement des informations à tout moment sur l’origine, le destinataire et la finalité de vos données personnelles stockées. Vous avez également le droit de demander la correction ou la suppression de ces données. Si vous avez donné votre consentement au traitement des données, vous pouvez révoquer ce consentement à tout moment pour l’avenir. Vous avez également le droit de demander la limitation du traitement de vos données personnelles dans certaines circonstances. De plus, vous avez le droit de déposer une plainte auprès de l’autorité de contrôle compétente.

Vous pouvez nous contacter à tout moment concernant ces questions et d’autres questions sur le thème de la protection des données.

Outils d’Analyse et Outils de Fournisseurs Tiers

Lors de la visite de ce site web, votre comportement de navigation peut être analysé statistiquement. Cela se fait principalement avec des programmes d’analyse.

Des informations détaillées sur ces programmes d’analyse peuvent être trouvées dans la politique de confidentialité suivante.

2. Hébergement et Content Delivery Networks (CDN)

Nous hébergeons les contenus de notre site web avec le fournisseur suivant :

Hébergement Externe

Ce site web est hébergé en externe. Les données personnelles collectées sur ce site web sont stockées sur les serveurs du fournisseur d’hébergement. Il peut s’agir notamment d’adresses IP, de demandes de contact, de métadonnées et de données de communication, de données contractuelles, de coordonnées, de noms, d’accès au site web et d’autres données générées par un site web.

L’hébergement externe est effectué dans le but d’exécuter les contrats avec nos clients potentiels et existants (Art. 6 par. 1 lit. b RGPD) et dans l’intérêt d’une fourniture sûre, rapide et efficace de notre offre en ligne par un prestataire professionnel (Art. 6 par. 1 lit. f RGPD). Si un consentement correspondant a été demandé, le traitement est effectué exclusivement sur la base de l’Art. 6 par. 1 lit. a RGPD et § 25 par. 1 TTDSG, dans la mesure où le consentement inclut le stockage de cookies ou l’accès à des informations dans l’appareil terminal de l’utilisateur (par exemple, device fingerprinting) au sens du TTDSG. Le consentement peut être révoqué à tout moment.

Notre fournisseur d’hébergement ne traitera vos données que dans la mesure nécessaire pour remplir ses obligations de service et suivra nos instructions concernant ces données.

Nous utilisons le fournisseur d’hébergement suivant :

Cloudflare Germany GmbH
Rosental 7
80331 Munich

Accord de Traitement des Données

Nous avons conclu un accord de traitement des données (DPA) pour l’utilisation du service susmentionné. Il s’agit d’un accord de protection des données requis par la loi qui garantit que ce fournisseur traite les données personnelles des visiteurs de notre site web uniquement selon nos instructions et en conformité avec le RGPD.

Cloudflare

Nous utilisons le service “Cloudflare”. Le fournisseur est Cloudflare Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA (ci-après “Cloudflare”).

Cloudflare fournit un réseau de distribution de contenu (CDN) distribué mondialement avec DNS. Techniquement, le transfert d’informations entre votre navigateur et notre site web est acheminé via le réseau de Cloudflare. Cela permet à Cloudflare d’analyser le trafic de données entre votre navigateur et notre site web et d’agir comme un filtre entre nos serveurs et le trafic potentiellement malveillant d’Internet. Ce faisant, Cloudflare peut également utiliser des cookies ou d’autres technologies pour reconnaître les utilisateurs d’Internet, mais ceux-ci ne sont utilisés que pour les fins décrites ici.

L’utilisation de Cloudflare est basée sur notre intérêt légitime à fournir nos services web de la manière la plus exempte d’erreurs et la plus sécurisée possible (Art. 6 par. 1 lit. f RGPD).

Le transfert de données vers les États-Unis est basé sur les clauses contractuelles types de la Commission européenne. Les détails peuvent être trouvés ici : https://www.cloudflare.com/privacypolicy/.

Pour plus d’informations sur la sécurité et la protection des données chez Cloudflare, veuillez visiter : https://www.cloudflare.com/privacypolicy/.

L’entreprise est certifiée selon l’“EU-US Data Privacy Framework” (DPF). Le DPF est un accord entre l’Union européenne et les États-Unis visant à garantir le respect des normes européennes de protection des données pour le traitement des données aux États-Unis. Chaque entreprise certifiée selon le DPF s’engage à respecter ces normes de protection des données. Plus d’informations peuvent être obtenues auprès du fournisseur via le lien suivant : https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt0000000GnZKAA0&status=Active.

Accord de Traitement des Données

Nous avons conclu un accord de traitement des données (DPA) pour l’utilisation du service susmentionné. Il s’agit d’un accord de protection des données requis par la loi qui garantit que ce fournisseur traite les données personnelles des visiteurs de notre site web uniquement selon nos instructions et en conformité avec le RGPD.

3. Informations Générales et Obligatoires

Protection des Données

Les opérateurs de ces pages prennent très au sérieux la protection de vos données personnelles. Nous traitons vos données personnelles de manière confidentielle et conformément aux dispositions légales en matière de protection des données et à cette politique de confidentialité.

Lorsque vous utilisez ce site web, diverses données personnelles sont collectées. Les données personnelles sont des données avec lesquelles vous pouvez être personnellement identifié. Cette politique de confidentialité explique quelles données nous collectons et à quoi nous les utilisons. Elle explique également comment et dans quel but cela se produit.

Nous tenons à souligner que la transmission de données sur Internet (par exemple, la communication par e-mail) peut présenter des failles de sécurité. Une protection complète des données contre l’accès par des tiers n’est pas possible.

Informations sur le Responsable

Le responsable du traitement des données sur ce site web est :

sistemica GmbH
Haingärten 5
61352 Bad Homburg

Téléphone : 06172-2658572
E-mail : [email protected]

Le responsable est la personne physique ou morale qui, seule ou conjointement avec d’autres, détermine les finalités et les moyens du traitement des données personnelles (par exemple, noms, adresses e-mail, etc.).

Durée de Conservation

Sauf mention d’une durée de conservation plus spécifique dans cette politique de confidentialité, vos données personnelles resteront chez nous jusqu’à ce que la finalité du traitement des données cesse de s’appliquer. Si vous faites une demande légitime de suppression ou si vous révoquez votre consentement au traitement des données, vos données seront supprimées, à moins que nous n’ayons d’autres raisons légalement autorisées de conserver vos données personnelles (par exemple, périodes de conservation fiscale ou commerciale) ; dans ce dernier cas, la suppression aura lieu après que ces raisons cessent de s’appliquer.

Informations Générales sur les Bases Juridiques du Traitement des Données sur ce Site Web

Si vous avez consenti au traitement des données, nous traitons vos données personnelles sur la base de l’Art. 6 par. 1 lit. a RGPD ou Art. 9 par. 2 lit. a RGPD, si des catégories particulières de données selon l’Art. 9 par. 1 RGPD sont traitées. En cas de consentement explicite au transfert de données personnelles vers des pays tiers, le traitement des données est également basé sur l’Art. 49 par. 1 lit. a RGPD. Si vous avez consenti au stockage de cookies ou à l’accès à des informations sur votre appareil terminal (par exemple, via le device fingerprinting), le traitement des données est également basé sur l’Art. 6 par. 1 lit. a RGPD et § 25 par. 1 TTDSG, dans la mesure où le consentement inclut cela.